Egg & Quinoa Breakfast Bowl